TEXTE DE RÉFÉRENCE
1429 - Ditié de Jehanne d'Arc (Christine de Pizan)


Je,Christine, qui ay plouré
XI ans en abbaye close,
Où j’ay tousjours puis demouré
Que Charles (c’est estrange chose!),
Le filz du roy, se dire l’ose,
S’en fouy de Paris de tire,
Par la traïson là enclose,
Ore à prime me prens à rire;
 
A rire bonement de joie
Me prens pour le temps yvernage
Qui se depart, où je souloie
Me tenir tristement en cage.
Mais or changeray mon langage
De pleur en chant, quant recouvré
Ay bon temps
Bien ma part avoir enduré.
 
L’an mil CCCCXXIX
Reprint à luire li soleil.
Il ramene le bon temps neuf
Qu’on [n’] avoit veü de droit oil
Puis long temps, dont plusers en dueil
Orent vesqu; j’en suis de ceulx.
...

Tous les textes

gahag-0028695484-1.jpg

TESTS DE FRANÇAIS
Service d'évaluation linguistique (SEL)

Le test reprend le vocabulaire du SEL (Service d'Évaluation Linguistique) devant être orthographié correctement.

Tous les tests

susan-yin-2JIvboGLeho-unsplash.jpg

DOCUMENTATION OFFICIELLE
Correspondance des phonèmes du français

Cette liste est très provisoire et sera recoupée avec d’autres sources d’information. Certaines langues ont été exclues par manque d’information. La qualité des informations varie beaucoup. D’autres langues peuvent être ajoutées au besoin. Le fait qu’une langue a deux phonèmes proches des équivalents français ne garantit pas que la démarcation entre les deux soit identique. Par exemple, l’anglais a un [ɛ] et un [eʲ], mais cela n’évite pas aux anglophones des difficultés à distinguer les [ɛ] et [e] français.

Toute la documentation

gahag-0012833171-1.jpg

DICTIONNAIRES EN PDF
Nouveau dictionnaire d'argot (1829)
télécharger le fichier

L'auteur, en publiant ce Nouveau Dictionnaire d'argot, augmenté d'un grand nombre de mots mis nouvellement en usage, a eu pour but d'être utile à tous les gens du monde, et particulièrement à ceux qui, par leur position, se trouvent sou-vent exposés à rencontrer de ces individus qui, à l'aide de cette sorte de langage, se font passer pour étrangers et méditent ainsi impunément leurs mauvais desseins. En étudiant ce petit ouvrage ils pourront se préserver de tous piéges dangereux qu'on pourrait leur tendre, et se prémunir contre les voleurs, escrocs, filous, filles de joie, et autres gens de la même trempe.

Tous les dictionnaires

hal-gatewood-tZc3vjPCk-Q-unsplash.jpg

AUTRES SITES WEB
Imagier thématique : les actions

Un imagier thématique proposant 90 cartes et affiches sur le thème des actions présentées par des verbes.

Tous les sites Web